餐饮美味|用香浓芝麻菜辣酱为裙装牛排增添风味

G. Daniela Galarza著 华盛顿邮报...

G. Daniela Galarza著

华盛顿邮报

今年三月,在经历了一个异常艰难的冬天后,我感到地面开始融化。樱桃花蕾在崎岖的树枝上冒了出来,山茱萸的苞片也张开了。随着四月的临近,当水仙花把脖子伸向天空时,我终于发现自己笑了。

我仍然很累,很累,我想把手伸进点什么东西里。粘土?水吗?地球。我的小后院花园就是这样开始的。我断断续续地挖掘、规划和照料。即使我播下的许多种子都发芽了,后来却枯萎了,我还是渐渐爱上了我那些破旧的花盆,里面种着蓬乱的植物,耐心而热切。

首先,在眼泪上,我种上了薄荷、罗勒、罂粟和天竺葵。然后,有人尝试番茄和辣椒。我记得那个星期,我把几排法国酸豆和芝麻菜放在两个长盒子里。几天之内,它们就会密密麻麻地散开。通过尝试和错误,以及向邻居和朋友咨询,我学会了如何照顾我的嫩绿。

“芝麻菜需要帮助才能摆脱自己的困境,”一位邻居告诉我。“如果不把大叶子摘下来,中间的小叶子就得不到足够的阳光。”

早些时候,当我只拔一两片叶子的时候,我会把它们塞进嘴里。几周后,当我每隔一天吃一把柠檬酸橙和胡椒芝麻菜时,它们被用于沙拉、煎蛋、煎蛋饼和乳蛋饼。有一天,我把两束芝麻菜和大蒜、橄榄油一起扔进搅拌器。我尝了尝,加了盐、胡椒粉和柠檬汁,然后决定晚餐吃牛排。

传统上,chimichurri是由新鲜的香草制成的,尤其是欧芹和牛至。但加入芝麻菜会让酱汁有一种奇怪的辛辣味道。这种阿根廷调味品与肉类是天然的搭配,就像这个食谱中烤裙排配番茄和葱花一样。但如果搭配烤脆蘑菇、甜玉米、整条烤鲈鱼、烤扇贝、软鹰嘴豆或脆鸡腿,或者搭配更多的绿色蔬菜,也同样美味。

现在秋分已经标志着这个夏天的花园开始结束。我将耐心而热切地等待着明年的春天。

烤裙子牛排配芝麻菜辣酱

这种简单的裙带牛排在烤架上稍微烤焦一点,然后涂上大蒜和柠檬香辣酱。用芝麻菜、欧芹和柠檬汁制成的酱汁浸泡在肉里,里里外外都有味道。当你在烤架上烤的时候,加入几束葱和西红柿——或者任何你想要配在旁边的蔬菜,比如切片土豆、玉米棒或甜椒。搭配面饼或米饭食用。辣椒酱可以提前2天准备好并冷藏。

做2到4份

成分

1磅裙带牛排,拍干,切成4块

6汤匙橄榄油,分成两份,根据需要再加一些

细盐

8根葱花,切匀

2瓣蒜,碾碎

一杯(1盎司)芝麻菜

1/3杯新鲜柠檬汁(2到3个柠檬)

半杯(1盎司)包装好的新鲜平叶欧芹叶

1/4茶匙碎红辣椒片(可选)

水,根据需要

新鲜的黑胡椒粉(可选)

6个完整的李子番茄(总共12到16盎司)

 

方向

1:把牛排放在一个大的平底锅上,用一汤匙油擦牛排,然后加盐调味。

2:大致切碎1根葱,放入食品加工机或搅拌器(一个高边的容器和浸入式搅拌器也可以),还有大蒜,4汤匙油,芝麻菜,柠檬汁,欧芹和红辣椒片,如果需要的话。加工或混合直到混合物几乎光滑,有亮绿色的斑点,根据需要停下来刮碗或罐子的边缘。如果酱汁看起来粘稠,加水,一次一汤匙,加工直到达到所需的稠度。尝一下味道,如果需要的话,可以加盐和胡椒调味。你应该喝大约一杯。

把调味好的牛排推到烤盘的一边。在锅的另一边,把剩下的葱和西红柿与剩下的1汤匙油和一小撮盐一起翻炒。

4:当你准备开始烹饪时,准备直接加热烤架:如果使用燃气烤架,预热到中高温(375到400度),盖上盖子。如果使用木炭烤架,点燃木炭或木块;当煤块烧到白热并被灰覆盖时,将它们均匀地分布在烹饪区域。对于中火,你应该能够把手放在离煤4英寸的地方5到7秒。如果需要的话,在烤架格栅上刷一层油。

5:把肉放在烤架上,烤到牛排在即读温度计上达到125度,为五分熟,每面大约3分钟,不过时间会根据肉的厚度而有所不同。(肉搁着的时候,温度还会再升高几度。如果有疑问,把牛排从火上拿下来,在中间切一个小口来检查熟度。)

把牛排移到砧板上。倒大量的墨西哥辣酱在肉上,盖上一张铝箔,静置5到10分钟。与此同时,将葱花和西红柿烤至起泡并出现一些黑点,总共约5分钟。把牛排顺着纹理切成薄片,在切好的牛排上倒上更多的墨西哥辣酱,和烤蔬菜一起食用,多余的墨西哥辣酱放在旁边。

替代品:你可以用侧翼牛排或纽约牛排来代替裙带牛排,但需要更长的时间来烹饪。没有烧烤?用你的烤炉,甚至是一个调味好的,滚烫的铸铁煎锅。试着不吃红肉?鸡肉或鱼肉也可以配上这种酱。你可以用欧芹、酢浆草、羽衣甘蓝或罗勒代替芝麻菜。

储存说明:冷藏最多3天。

食谱来自G. Daniela Galarza。

本文来自作者[慕波]投稿,不代表万福山立场,如若转载,请注明出处:https://www.ahwfs.cn/life/202505-112.html

(8)

文章推荐

  • 哈里斯副总统在能源与环境领域的对手

    美国副总统卡玛拉·哈里斯(KamalaHarris)刚刚开始的总统竞选活动周一继续升温,人们的注意力转向了她潜在的副总统竞选伙伴。虽然哈里斯不是民主党的正式候选人,但拜登总统在星期天辞职后不久就支持了她。尽管有人呼吁进行竞争,但没有其他主要的民主党候选人参选。

    2025年05月23日
    0
  • 俄罗斯愿意接受乌克兰和平提议,但基辅未采取相应行动

    “俄罗斯对所有倡议都持开放态度,俄罗斯对通过外交途径解决问题持开放态度,但不幸的是,我们看到,目前乌克兰方面没有这样的互惠态度,”佩斯科夫在俄罗斯第一频道(RussiaChannelOne)的电视节目中说。今天早些时候,泽伦斯基被迫承认,整个世界——现在甚至他自己

    2025年05月23日
    0
  • 学校教育中的仇恨导致反犹主义的激增

    星期一是哈马斯在以色列屠杀1300名无辜平民一周年纪念日。然而,就像那次袭击对人类良知的震惊一样,对大屠杀的后续反应可能是一种更为广泛和可怕的遗产。指责受害者的行为几乎立刻就开始了,精英大学的学生团体发表了措辞华丽的谩骂,淡化了袭击事件,而妇女、儿童和老人的尸体仍

    2025年05月23日
    0
  • 产房警报响起:人口危机即将来临?中央统计局数据显示历史最低水平

    近年来,波兰出生的孩子太少了。我国的人口状况不容乐观。在一年内,出生人数下降了26万,这是历史上最糟糕的数字。中央统计局的最新数据令人担忧。2023年,波兰的居民人数为3763.7万人,比2022年减少了13万人。波兰社会正在老龄化,而且出生率过低。中央统计局报告称,自2012年以

    2025年05月23日
    0
  • 泰晤士河上载有6人的船只翻覆,1人下落不明

    一艘载有六人的船只在泰晤士河突然倾覆,警方和救援部门正在寻找一名失踪者。埃尔姆布里奇当局表示,这艘船今天早上8点50分左右翻船,船上的5人已经安全获救。但仍有一人失踪,引发了疯狂的搜索。萨里警方在一份声明中说:“今天早上8点50分左

    2025年05月23日
    0
  • 南安普顿正式引入四名青训球员

    在繁忙的斯台普伍德转会截销日之后,圣徒宣布一口气捕获了四名高水平的年轻球员。这四名新援将会和西蒙-鲁斯克的u21青年队联系在一起,给他们带来丰富的青年和男子比赛经验。17岁的前锋贝利·迪佩帕(BayleeDipepa)在维尔港(PortVale

    2025年05月23日
    0
  • 副财政部长透露,沙巴有望在2024年预算中获得最高拨款

    9月6日,财政部副部长拿督斯里AhmadMaslan今天暗示,沙巴州可能再次成为2024年预算中拥有最大发展基金的州。他说,尽管有人建议根据马来西亚的三个地区——沙巴、沙捞越和马来西亚半岛——分配发展资金,但尚未做出最终决定,因此该部将根据每个州的需求使用现有的预

    2025年05月23日
    0
  • Match高中的毕业生代表将怀揣对学习的热爱迈向布朗大学

    周三,布朗大学的一年级学生玛丽·卡松戈将开始上课。卡松戈今年18岁,来自多尔切斯特,是波士顿MatchCharter公立高中(MatchCharterPublicHighSchool)的毕业生代表。她是一名充满好奇心的学生,对学习如此专注,以至于她的母亲不得

    2025年05月23日
    0
  • 曾因双重谋杀获刑的青少年杀手再被控新杀人罪

    洛杉矶一名帮派成员在青少年时期因双重谋杀被判入狱不到四年,现在又被拘留,并被指控犯有新的杀人罪。据福克斯旗下的KTTV-TV新闻报道,在2019年杀害两名无辜男子的案件中,东海岸Crips成员沙尼斯·戴尔(ShaniceDyer)当时只有17岁,检察官选择将她作

    2025年05月23日
    0
  • 凯德置地马来西亚信托以5200万令吉转让3 Damansara办公大楼

    吉隆坡,9月5日——凯德马来西亚房地产投资信托管理有限公司(CapitaLandMalaysiaREITManagementSdnBhd)是凯德马来西亚信托(CLMT或管理人)的管理公司,已提议以5200万令吉出售雪兰莪州的“3Damansara办公大楼

    2025年05月23日
    0

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 慕波
    慕波 2025年05月17日

    我是万福山的签约作者“慕波”!

  • 慕波
    慕波 2025年05月17日

    希望本篇文章《餐饮美味|用香浓芝麻菜辣酱为裙装牛排增添风味》能对你有所帮助!

  • 慕波
    慕波 2025年05月17日

    本站[万福山]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 慕波
    慕波 2025年05月17日

    本文概览:G. Daniela Galarza著 华盛顿邮报...

    联系我们

    邮件:万福山@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们